ミソサザイ

ドイツの古い童話によると、鳥達はあるとき、一番空高く飛んだ鳥を自分たちの王様にしようと話し合いました。ワシが誰よりも天高く舞い上がり、王様に選ばれようかと言うとき、ワシの羽に隠れていたミソサザイが飛び出してさらに高く飛び

「ぼくが王様！　ぼくが王様！」

と叫びました。それで、ドイツでは　Zaunkönig (ツァウンケーニッヒ：生け垣の王様）と呼ばれています。

Troglodytes troglodytes troglodytes 　ミソサザイの基亜種
英語：Wren, Winter Wren
ドイツ語：Zaunkönig
フランス語： Troglodyte mignon

ウタツグミ

ヨーロッパでとても親しまれているウタツグミです。
童謡などにもよく登場するのですが、最近は見かけることが少なくなった気がします。
環境破壊のせいでしょうか？　フランスでは罠をしかけて捕らえ、食べてしまう地方もあります（Ｔ＿Ｔ）やめれ～！
名前のわりに歌はきれいではありません（爆）。
クチュックチュッ！　ツッツピーツッツピー！　チキッチキッ！　という感じにとぎれとぎれのフレーズを必ず二回繰り返します。

Turdus philomelos

Song Thrush（英）
Singdrossel（独）
Grive musicienne（仏）

撮影地：ドイツ